ご利用料金について

ご案内

半日:120ユーロ~

1日:180ユーロ~

 

予約代行:1件10ユーロ~

ご利用人数などにより費用が異なります。お見積もり無料。

 

​通訳・翻訳

1時間:80ユーロ~

※伊・英・日に対応。

翻訳も可能。

 

費用は難易度により異なります。まずはご相談ください。

 

お料理教室

お1人様で参加:80ユーロ~

3名様で参加:60ユーロ~/

お1人様

※素材などにより料金が異なります。4名様以上でご参加の場合は別途お見積もりします。

日本語レシピ付き

​ビジネス

現地コーディネイト

宿・ハイヤー手配

リサーチなど

 

※その都度お見積もりします。

お見積もり無料。

ご利用に当たって(必ずご一読ください)

LTDS:La Terra del Soleについて

LTdS(La Terra del Sole)は、カラブリア州在住の日本人×1人・イタリア人×3・イギリス人×1人をメインメンバーとして結成されたユニットです。拠点はカラブリア州コセンツァ市内にあります。

芸術分野・技術分野・食品関連分野に特に強く、専門性を生かしたサービスを提供。

それぞれが、それぞれの得意分野を生かした活動をゆるーくまとまりながら行っています。

全員がまとまって活動する際の形態として、イタリア政府に登録されたアソシエーションの形 (C.F.:98101370785) をとっています。

個人の活動、アソシエーションとしての活動を一挙に管轄するのがLTDS・La Terra del Soleです。

現在提供しているサービスは以下のとおりです。

  • 観光地、レストランなどの情報提供

  • 個人旅行予約のお手伝い

  • 文化体験(料理レッスンなど)の企画・運営

  • ビジネスサポート

  • 現地コーディネイト

  • カラブリア州内での日本食在共同購入

 

リストに無いサービスに関しては、お気軽にご相談ください。

お支払いについて

 

日本の銀行口座へのお振込み・ペイパル・現地での現金でのお支払いに対応。お支払い方法はメールにてご連絡いたします。

  • 手配代行手数料:お申し込みが確定した段階の相場にて円計算いたします。

  • ご旅行手配手数料とビジネスサポート費用:お支払い総額の約30%程度を予約金としてお預かりします。残金はユーロ建て現金にてご到着時にご清算ください。また、追加料金等発生した場合は、現地でユーロ(現金)にてご清算ください。

  • キャンセルの場合は規定に基づき一定の手数料が発生します。詳しくはキャンセルポリシーをご参照ください。

 

キャンセルポリシー

 

 

ご予約・手配内容の変更について

  • ご予約・手配内容の変更については1回まで無料にて承りますが、予約先のキャンセルポリシーにより変更手数料がかかる場合がございます。

  • 2回目以降のご予約・手配内容変更については一定の手数料をいただきます。

  • 直前に日程をずらすことにより、ご希望のご予約・手配がかなわない場合もございます。空き状況がご予定とあわない場合はキャンセルとなります。

 

キャンセル料発生条件について

  • ご予約・手配が完了した後の取り消しの段階でキャンセル料が発生します。キャンセルについては、規定に基づき一定の手数料をいただきます。

  • 手数料はプラン開始前日より起算いたします。

  • キャンセルの際はキャンセル料を差し引いた額を払い戻しいたします。払い戻しの際の振り込み手数料はご負担ください。

 

キャンセル料

  • ご旅行プラン・ツアー開始21日前のキャンセル・・5%

  • ご旅行プラン・ツアー開始14日前のキャンセル・・30%

  • ご旅行プラン・ツアー開始7日前のキャンセル・・50%

  • ご旅行プラン・ツアー開始3日前のキャンセル・・100%

  • ​電車等チケット発券後のキャンセル・・チケット代100%+手数料10ユーロ

 

プライバシーポリシー/個人情報のお取り扱いについて

 

 

個人情報保護について

La Terra del Sole(以下、当協会)では、皆様のプライバシーを尊重し皆様の個人情報を大切に保護することを重要な責務と考えております。

当協会のウェブサイトでは、個人情報保護に関する法令を遵守するとともに、個人情報の取り扱いに関して次のような姿勢で行動しています。

 

個人情報の利用目的

皆様から個人情報をご提供いただく場合、その情報は皆様からのお問い合わせおよびご要望に対して回答、または対応する目的、または個人情報をご提示いただく際に予め明示する目的のみに利用します。お問い合わせいただいた皆様の個人情報をこれら正当な目的以外に無断で利用することはありません。

 

第三者への提供

皆様からご提供いただいた個人情報は、以下の場合を除き、いかなる第三者にも開示または提供することはありません。

・上記で挙げた利用目的に必要な限りにおいて、当協会の業務提携先に対し開示を行う場合

・個人情報をご提示いただく際に予め明示した第三者に提供する場合

・法令に基づく場合。その他個人情報保護法により第三者への提供が認められている場合。またはご承諾いただいた場合

 

個人情報の開示、訂正、削除について

皆様がご提供された個人情報の開示、訂正、削除を希望される場合、合理的な範囲で速やかに対応いたします。

 

安全対策

皆様の個人情報を安全に管理・運営するよう鋭意努力しており、個人情報への外部からの不正なアクセス、個人情報の紛失・破壊・改ざん・朗詠などへの危険防止に対する合理的かつ適切な安全対策を行っています。

 

特定または不特定情報の収集

当協会のウェブサイトでは、アクセスされた個人を特定できる情報(お名前、ご住所、お電話番号、電子メールアドレス等)を皆様のご承諾なく収集することはありません。

その一方、個人を特定できない情報を収集することがあります。このタイプの情報の例としては、皆様が当サイトのどのページにご訪問されたのか、まだどのドメイン名のウェブサイトから当サイトにアクセスされたのかなどの記録等があります。これらの情報は、当サイトの内容改善等に用いられることがあります。

 

当協会プライバシーポリシーの改定

本ポリシーの内容は改定することがありますので、定期的にご確認いただきますようお願いいたします。

 

本ポリシーの適用範囲

本ポリシーの適用範囲は、当協会ウェブサイト内とします。

 

I tattamento dei dati personari sensibili avverrà in accordo alla legislazione vigente sulla pricacy ( D.Lge 30 giugno 2003, n 196 )

 

個人情報についてのお問い合わせ

Mail : info☆laterradelsole.ciao.jp (☆を@に変えてください。)

Tel : +39 3298046307

 

改定 2014年1月

Associazione La Terra del Sole

文責:澤井 英里(さわい えり)

 

 

免責事項

1)次に例示するような事由により、ご利用者様が被害を被られましても当協会では処理を負いかねますので、予めご了承ください。

  • 旅券(パスポート)の残存有効期間、もしくは査証(ビザ)の不備のため、日本または目的国の出入国管理法により搭乗、 出入国できず、当協会で手配した予約がキャンセルとなった場合

  • 天候不良、天災地変、戦乱、暴動、ストライキ、航空機の整備不良などにより、予定の便が取消、もしくは遅延し、当協会で手配した予約がキャンセルとなった場合。

  • 航空会社の予約過剰受付(オーバーブッキング)や搭乗時間に遅れたなどにより予定の便に搭乗できず、当協会で手配した予約がキャンセルとなった場合。

 

2)ご利用者様の故意又は過失により当社が損害を受けた場合、当社は当該者に対して被った全ての損害の賠償を請求することが出来るものとします。

 

3)滞在中に発生した事故・怪我・盗難について、責任を負いかねます。万が一の場合に備え、ご出発前に海外旅行保険へご加入ください。

 

4)天災地変、戦乱、暴動、運送・宿泊機関等の旅行サービス提供の中止など、当協会が関与しない事由により予定されていたサービスの提供が不可能となった場合、サービスを解除、又は一部解除させて頂きます。その際、当協会に責任・補償は発生いたしません。

 

5)予約代行について当協会で予約を代行させていただいた宿泊先・見学先・レストラン等で起きた事柄に関して当協会は一切関与せず、当協会への責任・補償は発生いたしません。

 

 

必ずご一読ください

  • ご利用に際して、個人情報を伺います。

  • ご利用に際し、お問い合わせを頂いた段階でお名前・ご連絡先などを頂きます。

  • 個人情報のお取り扱いについてはプライバシーポリシーをご参照ください。

  • ご予約の確定(着手金入手)された方を優先します。お問い合わせを早い段階で頂いても、ご予約を確定されなかったり、こちらからのメールに返信なき場合はご要望の日程でのご案内の確約ができません。基本的にお問い合わせ日の早い順に優先してご案内しておりますが、予めご了承ください。

  • 問い合わせいただいても、当方理由でサービスの提供をお断りすることもあります。ご了承ください。

La Terra del Sole

powered by Eri Sawai

 

copyright © La Terra del Sole  2014 -

tutti i diritti sono riservati.

サイト内の写真・文章の無断使用、無断転載を禁ずる。